Food label translation and compliance checks in one place
Order label translations, manage product documents and get SGS-certified checks according to EU requirements.
CHOCOLATE OAT DRINK
Ingredients
Water, oats (12%), cocoa powder, sunflower oil, calcium carbonate, sea salt, vitamins D2, B12.
Contains gluten
May contain nuts
Nutrition
100 ml
4 750112 003217
330 ML ℮
LOT L24-193 · BEST BEFORE 2026-11
Label translation
Translation into selected languages according to food-label requirements.
Certification
SGS confirms that the translation corresponds to the original.
Label platform
All labels and documents in one place.
How it works
From an existing label to a market-ready version
Upload a label, choose the languages, and receive a translated and checked version. If needed, order an independent SGS check as an additional service.
- 1Upload
Upload your label
Upload the label you already have and choose the required markets and languages.
- 2Translate
Translate and check
Correling translates the label content, keeps terminology consistent and helps flag possible issues.
- 3Approve
Prepare the final version
Approve the prepared label or order an independent SGS specialist check as an additional service.
Order SGS check
More confidence before placing a label on the market
Order an independent SGS specialist check and reduce the risk of possible non-compliance.
SGS specialists check different product labels against the requirements of the selected market, including composition, claims, warnings, language, symbols used and information layout.
Customers and partners
Food brands, importers and language teams.
Food brands, importers and language teams that have worked with Correling.
FAQ
Frequently asked questions
How do you help labels meet EU requirements?
Labels are checked against the product category, selected market and relevant EU and national labelling requirements. Mandatory elements, presentation, language and product-specific requirements are reviewed. You can also order an independent SGS specialist check as an additional service before placing the product on the market.
How is translation quality and accuracy checked?
Translations are checked against the grammar, terminology and labelling requirements of the selected language. The system helps keep product names, ingredient terms and other repeated information consistent across labels. If needed, an additional specialist review can be selected.
How long does label translation and checking take?
Timing depends on the label length, selected languages and required review level. Most labels are processed quickly, and you can see the order progress and estimated completion time in your account.
Can I upload a label I already have?
Yes. You can upload an existing label, choose the required languages and start the translation and checking process. The original label content is preserved, so you can clearly compare the initial and updated versions.
Are my product and label data safe?
Your uploaded product and label information is used only to provide the service. Access is limited to the people and services needed to complete the order. More information about data handling is available in our privacy policy.